朋友·伙伴（Friends and Partners）

　　We are friends and partners, striding from history into the future, from tradition to modernity.

　　Together, we build the Belt and Road, ushering in a new golden decade.

　　The friendship between China and Africa has stood the test of time, and together, we will pursue modernization, writing a new chapter in building the China-Africa community with a shared future.

　　出品人：姜协军 于金旺

　　策划：颜斌 朱定

　　监制：禹振华 李伟锋

　　统筹：曹娴 曾益

　　记者：彭可心 何金燕 胡盼盼 王亮 王为薇 周阳乐 郭文雯

　　编导：李征 周浩宇

　　摄像：陈萌 易昂 辜鹏博 傅聪 童迪 王珏 何佳洁 曾冠霖

　　后期：周林熙

　　翻译：中国外文局

　　配音：王翊玮